понедельник, 27 июля 2015 г.

John Galsworthy "The Apple-Tree and other Stories"

Джон Голсуорси - классический английский писатель, лауреат нобелевской премии по литературе. "Яблоня и другие рассказы" - книжка 1961 года, будет очень полезна всем, кто увлекается изучением английского языка. Все рассказы адаптированные, сзади есть словарик и пояснения к отдельным фразам. В принципе, при хорошей подготовке можно читать в школьном возрасте. Книжка состоит из пяти рассказов:
1) The Broken Boot
2) Conscience
3) Santa Lucia
4) The First and the Last
5) The Apple-Tree
Рассказы маленькие - в бумажной книжке небольшого формата они занимают 84 страницы, причем, самый маленький рассказ (первый) всего четыре странички.
Как показалось мне, в рассказах Голсуорси высмеивает человеческие пороки - жадность, лицемерие, алчность, трусость. К сожалению, это единственная книжка Голсуорси, которую я читала и могу ошибаться, но эти рассказы очень-очень напомнили произведения Чехова.
К сожалению, в бумажном варианте книжку будет найти трудно, все таки 70-го года выпуска, зато она есть на fantlab и при желании можно скачать там. 

Комментариев нет:

Отправить комментарий